2012. november 24., szombat

Ma délután





Ma bolyhos csönd a nyár, keringő vattazápor,
válik a nyár, fehér bohóc a cirkuszától,
a cintányér, a dob, a síp, a kasztanyét
cihát lobogtat érte, pár dunyha tollpihét,
meleg szél szórja szét prüszkölve és kacagva,
vedlik a nyár, az ágynak, asztalnak is vacak fa,
bár kormos és vörös szemed az éjszakától,
s nem látod tán e boldog, fehér erdőt a fától,
szeretnek, mind szeretnek, hajlong a kába rost,
majd fognak és kifőznek, irkába papirost.
Vedlik a nyár, szivem, lenyergelt vattapóni,
na bumm sztarára bumm, hát nem fogsz folytatódni,
pofozgatsz, mint a szél, cihát és tollbabát,
na bumm sztarára bumm, nyitsz ugróiskolát,
kis ródlizó anyák, kis kölykök szája kapkod,
mi hát a fulladásod e sürgő vattahadhoz?
az ugrabugra hóhoz egynyári némafilmen,
mind elmegyünk, na bumm, ma épp te mégy el innen,
hol forrón és puhán kering a vattazápor,
s válik a nyár, fehér bohóc a cirkuszától.

(Parti Nagy Lajos: Nyár, némafilm)

2012. július 21., szombat

"Egybefüggő halmaz ujjú technika"

Contiguous method
avagy A contiguous set in sleeve technika, még rövidebb nevén Contiguous method

Ez a nyakatekert fordítás természetesen G.T. barátomtól származik, mindenesetre, a képen jól látszik a lényeg, a szöveg meg vicces, ezért kegyelmet kap:)

2012. július 19., csütörtök

A fák gyógyító energiája

Öleld meg a fát!
A Fa-terápiát már az ókori görögök és rómaiak, a kelták és az indiánok is alkalmazták. Ők úgy tartották, hogy a fáknak szellemük, lelkük van, akik képesek erőt adni, segíteni rajtuk.
A fa-terápia a német származású, természetgyógyászatban jártas Manfred Himmel által vált hivatalossá, aki rájött, hogy a fáknak gyógyító erejük van.

2012. április 2., hétfő

Csodakenyér

avagy: A lemúriai, magas biorezonanciás kenyérről

Csodakenyér
Ismét kaptam egy levelet, egy dokumentummelléklettel.
A melléklet végén ez áll: "Ha teheted add tovább minél több embernek!"
Az elején pedig ez: "Ígéretemhez híven közzéteszem a sokak által kért ’csodakenyér’ receptjét."
Név sajnos nem tartozik hozzá, de ismeretlenül is hála érte, és remélem, a hála ismeri a célszemélyt:)

2012. március 3., szombat

Utazás

Nem utazásról szól, de mivel a dalnak fontos szerepe van a bejegyzésem keletkezésében, ez most ilyen becsapós cím lett.
A letaglózó betegségből kilábadozva, az eredetileg elképzelt leíráshoz képest másik feladatleírás készült, és már az elején rögtön eszembe jutott ez a dal, és a hangulat, ami hozzá kapcsolódik. Bár a feladathoz képest egészen más született meg a billentyűzetemen, nem hagyhattam ki:) Mert szép emlékek. És végül is, valóban ilyen volt a kilátás a szobám ablakából valaha...

2012. február 22., szerda

Zserbót kanállal

Zserbót kanállal
Azt hiszem, nem voltam formában, a hétvégén még a zserbóm sem sikerült tökéletesre. Azért meg lehetett éppenséggel enni, mert az íze megvolt, és hát, én szoktam mondani, hogy nem a látvány számít, na de, azért a minőségbiztosítást nem adhatom ennyire alább. Úgyhogy kénytelen voltam kanállal megenni:)

2012. február 14., kedd

Kíváncsiság

Borzasztó dolog kíváncsinak lenni, túl kíváncsinak meg még borzasztóbb... Ellenben van némi jó oldala is, miszerint ha a kíváncsiskodó kérdéseinkre választ kapunk, annak sok esetben még valamikor hasznát vehetjük - ha másképp nem is, például jó érzések formájában:)

2012. február 12., vasárnap

"Az csak akkor, ha az, hogy a mormota"

"A" mormota:)
avagy: A mormotás fiú dala

Ma délután a hajdani szolfézs órákról elhíresült darab hirtelen megszólaló hangjai melengették meg a szívemet az irány a suli laptop névre hallgató interaktív játék egyik gombjának megnyomása után. Már ezért is megérte kölcsönkérni:)
Francia nyelvtudás hiányában, mindig vicces kedvű régi barátomhoz fordultam, és most sem kellett csalódnom benne.
Gyanítom, az általa adott végeredmény köszönő viszonyban sincs az eredeti jelentéssel, de éppen ezért, az ilyenek itt nálam megérnek egy címszerepet:)

2012. február 10., péntek

2012. február 8., szerda

Az én ajtóm

Az első ajtó...
Szavakkal ajtót rajzolt, láthatatlant. Szép volt, vidám, kicsit komor, hangtalanul nyílt. Kék világa fényes fehéres, suttogó és könnyed. Ez jó ajtó, gondoltam, aztán elveszítettem.

2012. február 4., szombat

Februári éjszaka

Februári éjszaka
Porhavat kavarva süvít a februári éjszaka, szúrós a sötét. Viharos szél döngeti a leengedett redőnyöket, az óriási ablaktáblák jéghidegek. Bent lámpafény dereng, különös árnyak látszanak a szekrények oldalán és a szőnyegen.

2012. február 2., csütörtök

Cuki Muki, Medve Uraság

Cuki Muki Uraság, eredetmedve
Mostanában vészes méreteket kezd ölteni nálunk a medvék iránti rajongás, ezért kénytelen voltam egy-két minta után nézni. 
Természetesen minta nincsen, vagy ha van, csak pénzért és csak angolul, már olyan, ami nekem is igazán tetszik. 
Viszont nekem meg van fantáziám és szemem, hogy erről a képről jól lelessem a lényeget:)
Fonalszükségletet tekintve, végül is, ezer éves gyapjúból is készíthető, maximum kicsit nemezelődik, ami nem tesz neki rosszat. Aztán a többit majd meglátjuk...

2012. január 26., csütörtök

Egy különleges nap különleges éjszakája

Monday, Monday...
Ha tudnék, most biztos írnék valami szépet, egy szép érzésről, de azt hiszem, nem tudok. Csak rátaláltam egy-két zenére, és tök boldog vagyok tőle:) Pedig van pár nyomasztó dolog, idegőrlő várakozás, mégis, ma a csodák fontosabbak voltak. És a mai nap is, mint az összes többi, minden lehúzás ellenére, mert juszt se hagyom magam, tényleg különleges:)

2012. január 23., hétfő

További titkok...

Blog, amely
mosolyt ajándékoz
Éppen a napokban gondolkodtam el ezen a díjas dolgon. És nyugtáztam magamban, hogy kedves gesztus, de nem baj, ha én kimaradok belőle. Ugyan, ki adna nekem díjat? És vajon mire? 
Erre tessék! Másnap, vagyis éppen ma érkezett a díjam, az első blog-díjam, Mrs Yarnarttól. Ráadásul számomra nagyon kedves szavak kíséretében, ami, vagyis hát az egész, úgy, ahogy van, igazán jólesett.

2012. január 22., vasárnap

Sima, sima, ráhajt, összeköt...


A mintáért katt a képre.
A fordítás Eszter munkája, köszönet érte!
Természetesen engem is megfertőzött a vészesen terjedő Maluka-láz, így hát elhatároztam, hogy lesz ami lesz, most már itt az idő, hogy valamiféle csipkeszerűségre hasonlító mintadarabbal komolyan próbálkozzam.

2012. január 19., csütörtök

Egy percre megfogni, ami örök

"Mint aki a sínek közé esett..."
Kosztolányi verse mindig elvarázsolt engem, akárhányszor jött szembe velem életem során. És milyen érdekes, hogy mindig más miatt... "Egy percre megfogom, ami örök..." Most ez a sor érintett meg, a többitől talán egészen elvonatkoztatva is, és azt hiszem, ez a lényeg.

2012. január 14., szombat

"Hajka"

Az én Hajkám, "belül"-nézetből
Egyáltalán nem találó név, ráadásul, nem is kreatív, nekem mégis tetszik:) mert azt mégsem írhattam, hogy sappánt. Így lett a hajpánt és sapka házasságából hajka. Bocsánat: Hajka:)
Végül is, amolyan önmagához képest is amorf képződmény, egy régebben látott ötlet felhasználásával, kicsit variálva: hajgumi, kötés, horgolás...

2012. január 13., péntek

Szigorú, gonosz anya!

Szomorúan hegedül...
Mert néha tényleg így érzem magam, hogy én vagyok a világ leggonoszabb és legszigorúbb anyukája. Úgyhogy végül ma is betelt egyszer a pohár. 
Pedig tudom, sok helyen van, hogy az anyák a "Parancs"ok. Csakhogy, én nem annyira szeretek parancs lenni. Hiszen úgyis egyedül vagyok, és viszem a balhékat, és szigorkodok meg minden, de az, hogy még apát is nekem kell kordában tartanom, néha mindig beteszi a kaput. Persze, ezt nem teljesen szó szerint kell érteni, de sajnos, az a helyzet, hogy már csak azért sem tudnék együtt élni vele, mert a dupla nadrág egyáltalán nem fér rám! 

2012. január 9., hétfő

A csodával határos mód

Réges-régen, messze-messze...
- avagy: a csőkötés, a befejezés – és én:)

Ismét valami, amit (soha) nem adtam fel! Addig, addig, addig... próbálkoztam, a végén már kicsit dühösen és nagyon a végletekig elszántan, amíg végül a törekvéseimet siker koronázta:))) Sikerült ugyanis befejeznem a csőkötést! Juhééééééééj:)

2012. január 8., vasárnap

Játszani, játszani...

Mert mi is a jó a játékban? Az, hogy simán lehet öncélú:) A játék kedvéért játszom, játszom a szavakkal és a hangokkal, ahogy nagy kedvencem, Weöres Sándor is tette... Ez az alkotása is az egyik örök szívcsücsök nálam. Emlékszem, amikor először rátaláltam, nem hagyott nyugodni, legépeltem magamnak a kis táskaírógéppel, és a papírt mindig magamnál hordoztam.

2012. január 3., kedd

Jöjjünk elő a mákkal – a csontritkulás ellen


Ahogy tegnap ígértem, egy másik levélből, ma következzen valami finomság... :)

Schirilla György természetgyógyászként csontritkulásra egy maga által kreált mákreceptet ajánlott, ami egyszerűen elkészíthető, és még finom is!

2012. január 2., hétfő

Ízületi kopás kezelése népi gyógymóddal


Az új év első napjain valahogy összegyűltek a postaládámban az egészségmegőrzésre vonatkozó jó tanácsok, levelek. Ezekből szeretnék most szemezgetni, és a leghasznosabbnak tartottakat sorjában megosztani Veletek. Elsőként egy rövid levél tartalma, amelyben Domján László az ízületi kopás kezelésére ad egy saját maga által kipróbáltan bevált népi gyógymódot.